Takk for maten-tale i bryllupet: takk vertskapet og kjøkkenet
Du skal takke for maten i bryllupet, som brudgommens far, bordkavaler, venn eller slektning. Fortell oss hva dere har spist, hvem som har laget og servert maten og ett øyeblikk fra kvelden, så får du en kort tale som takker brudeparet og kjøkkenet ordentlig og ender i en skål.
Gratis forhåndsvisning. Hele talen 149 kr, ingen abonnement. Se en eksempeltale først.
Skriv talen
Er det bursdag, konfirmasjon eller julebord? Se takk for maten-talen for alle selskaper. Skal du holde en annen tale i bryllupet, se bryllupstalen.
Eksempel: takk for maten-tale fra brudgommens far
Eksempeltale skrevet med kunstig intelligens ut fra stikkordene under. Personene er oppdiktet. Din tale bygges på dine egne minner.
- Anledning: Bryllupet til Emma og Jonas på et hotell ved fjorden i juni, ca. 90 gjester. Brudeparet har planlagt og betalt bryllupet selv, så de er vertskapet. Talen holdes etter desserten, som siste tale før kaffen. Talen er til Emma og Jonas, og kjøkkenet på hotellet. Taleren er Geir, brudgommens far.
- Forholdet: Jeg er Jonas sin far. Jeg sitter til bords med Emmas mor Hilde.
- Minner: Maten: Laksen til forrett, og lammet med rosmarin som hovedrett. Desserten var multekrem, fordi bestemor Ruth alltid har laget multekrem til alle store dager i familien. De som laget og serverte maten: Kjøkkenet og servitørene på hotellet, som klarte 90 gjester og en kakeflyging fra Trondheim uten at noe gikk galt. Emmas mor Hilde har brettet 90 servietter til svaner, en for hver gjest. Observasjon fra kvelden: Jonas har spurt om oppskriften på lammet to ganger. Han har aldri laget lam i sitt liv.
- Annet: Takk brudeparet som vertskap, takk Hilde for svanene, og be alle reise seg og takke kjøkkenet.
- Tone: humoristisk med varme. Lengde: kort (ca. 2 min).
Det ligger en papirsvane ved hver eneste tallerken her inne. Nitti av dem. Min bordfelle Hilde har brettet hver eneste en, og det der er ikke noe man gjør i en håndvending. Takk, Hilde. De har holdt seg pene gjennom både forrett, hovedrett og dessert, og det er mer enn man kan si om meg.
For de som ikke vet det: jeg er faren til Jonas. Og jeg har fått æren av å si takk for maten.
Og for en mat. Laksen til forrett. Lammet med rosmarin — det er den slags mat som er den beste anmeldelsen et kjøkken kan få. Jeg har registrert at Jonas har spurt om oppskriften på det lammet to ganger i kveld. To ganger. Mannen har aldri laget lam i sitt liv. Emma, du vet nå hva du har i vente.
Og så desserten. Multekrem. I denne familien har bestemor Ruth laget multekrem til hver eneste store dag, og derfor betyr multekremen på bordet i dag noe helt spesielt.
Så til kjøkkenet og servitørene på hotellet: nitti gjester, en kake fløyet inn fra Trondheim, og alt har gått som smurt. Vi har bare sett det som kommer inn døra. Alt det andre har dere tatt dere av, uten at noen av oss har merket noe som helst.
Emma og Jonas — dere har planlagt og bekostet dette selv. I kveld er dere vertskap, og dere har tatt imot oss alle på en måte vi kommer til å huske lenge. Tusen takk.
Så vil jeg be alle sammen reise seg. La oss løfte glasset for kjøkkenet, for servitørene, og for brudeparet. Takk for maten!
Tre råd til talen din
- Takk vertskapet først. Har brudeparet planlagt og betalt bryllupet selv, er det de som er vertskap, ikke foreldrene.
- Nevn én eller to retter konkret, og takk kjøkkenet og servitørene. Har familie eller naboer laget maten, takk dem ved navn.
- Under to minutter. Talen kommer etter desserten, ofte som siste tale før kaffen og dansen. Avslutt med at alle reiser seg.
Vanlige spørsmål
Hvem holder takk for maten-talen i bryllupet?
Det finnes ingen fast regel. Før, da brudens foreldre var vertskap, var det gjerne brudgommens far som takket for maten. I dag er det ofte vertinnens bordkavaler, altså den som sitter ved siden av brudens mor eller bruden, eller en venn eller slektning brudeparet har spurt. Avtal det på forhånd med brudeparet eller toastmasteren.
Når holdes takk for maten-talen?
Etter desserten, når alle er ferdige med å spise. Den er ofte siste tale før gjestene reiser seg fra bordet til kaffe, kake og dans. Toastmasteren gir deg ordet.
Hvem skal takkes?
Vertskapet, som i dag ofte er brudeparet selv, og de som har laget og servert maten: kjøkkenet og servitørene, eller familie og naboer som har stått på kjøkkenet. Har noen pyntet lokalet eller bakt kakene, er det fint å nevne dem også. Ikke hold en ny tale om brudeparets kjærlighet, det har andre gjort.
Hvor lang skal talen være?
Ett til to minutter, 150 til 250 ord. Det er sent i middagen og mange taler er holdt. «Kort» er forhåndsvalgt i skjemaet, og du kan be om at talen kortes ned etterpå.
Hvordan avslutter man en takk for maten-tale?
Be alle reise seg og løfte glasset, eller klappe, for kjøkkenet og vertskapet. Si «takk for maten», og sett deg.
Vil du skrive talen selv?
Les skriveguiden: Slik skriver du en takk for maten-tale. Struktur, åpninger, feil å unngå og en mal du kan fylle ut.
Se også: Slik starter du en tale.
Andre anledninger
Bryllupstale som treffer, bygget på dine minnerBrudgommens tale, eller brudens: talen til den du gifter deg medTale til 50-årsdagen som får både latter og en klump i halsenTale til 60-årsdagen: et liv fullt av historier, samlet på tre minutterTale til 70-årsdagen som hele familien kjenner seg igjen iTale til 80-årsdagen: takk for et langt liv, sagt på tre minutterTale til 30-årsdagen: morsom, personlig og kort nokTale til 40-årsdagen: morsom, varm og uten krisevitserForlovertale: du kjenner den ene, talen skal handle om beggeBrudens far: talen til datteren din, med dine egne minnerForeldrenes tale i bryllupet: til datteren eller sønnen dinKonfirmasjonstale som konfirmanten faktisk vil huskeDåpstale som er kort, varm og til å holdeAvskjedstale til kollegaen som fortjener mer enn en kakeJulebordstale som takker folk uten å bli langMinnetale: noen ord om den dere har mistetTakk for maten-talen: kort, varm og med en skikkelig takk til kokkenVelkomsttale: ønsk gjestene velkommen uten å lete etter ordeneKonfirmasjonstale fra bestemor eller bestefar til barnebarnetBryllupstale til broren eller søsteren dinMinnetale til mamma eller pappa: hjelp til å finne ordeneTale til bruden, bygget på det du vet om henneTale til brudgommen, bygget på det du vet om hamTale til 90-årsdagen: kort, varm og lett å høreDamenes tale som handler om damene som faktisk sitter derHerrenes tale som treffer herrene som faktisk sitter derTale til kollegaen som slutter: en takk som handler om akkurat henne eller hamTale til juleavslutningen: takk de frivillige, ta en skålTale til sølvbryllupet: 25 år, fortalt med det bare dere vetTale til gullbryllupet: 50 år sammen, og alt de har bygd