Tale til kollegaen som slutter: en takk som handler om akkurat henne eller ham
En kollega bytter jobb, og du skal si noen ord ved kaka eller på avslutningen. Fortell oss hva som er typisk for henne eller ham og hva dere kommer til å savne, så får du en kort avskjedstale med varme, litt humor og et lykke til.
Gratis forhåndsvisning. Hele talen 149 kr, ingen abonnement. Se en eksempeltale først.
Skriv talen
Går kollegaen av med pensjon? Se avskjedstalen til pensjonisten. Skal du takke for deg selv, skriv det i feltet «Hvem er du?», så skrives talen fra den som slutter.
Eksempel: tale fra en kollega til Silje som slutter
Eksempeltale skrevet med kunstig intelligens ut fra stikkordene under. Personene er oppdiktet. Din tale bygges på dine egne minner.
- Anledning: Avskjedslunsj på kontoret med ca. 20 kolleger. Silje slutter etter åtte år i kundeservice hos oss og begynner i ny jobb i Bergen, hun går ikke av med pensjon. Talen er til Silje. Taleren er Jonas, kollega.
- Forholdet: Vi har sittet ved siden av hverandre i seks år, og hun lærte meg opp da jeg var ny.
- Minner: Typisk for hovedpersonen: Silje tar alltid de vanskeligste telefonene selv. Hun har en gul lapp på skjermen der det står «pust først». Hun husker bursdagen til alle på avdelingen og baker sitronkake til hver eneste en. Et minne fra jobben: Da systemet var nede en hel fredag i fjor, skrev hun opp alle kundene for hånd på tre A4-ark og ringte tilbake til hver og en på mandag. Ingen klaget. Det kollegene kommer til å savne, og hva hovedpersonen skal videre: Vi mister den som lærte opp alle oss nye, og sitronkaken. Hun skal bli teamleder i et forsikringsselskap i Bergen og flytter nærmere søsteren sin.
- Annet: Avslutt med å ønske lykke til i Bergen og en skål i kaffekoppen.
- Tone: humoristisk med varme. Lengde: kort (ca. 2 min).
Det henger en gul lapp på en skjerm her på huset. Det står to ord på den: «Pust først.»
Jeg har sett på den lappen i seks år. For jeg har sittet rett ved siden av Silje siden jeg begynte, og det var hun som lærte meg opp den gangen jeg var helt fersk. Jeg er altså Jonas, for dere som lurer på hvem det er som står her og blir rørt før lunsjen er servert.
Silje er hun som tar de vanskeligste telefonene selv. Det er en egen form for mot, det der.
Og så husker hun bursdagen til absolutt alle på avdelingen. Hver eneste en har fått sitronkake. Hver eneste en. Jeg vet ikke hvordan hun holder oversikten, men jeg mistenker at det finnes flere gule lapper enn den vi ser.
Husker dere fredagen i fjor da systemet lå nede hele dagen? Silje skrev opp hver eneste kunde for hånd på tre A4-ark. Mandag ringte hun tilbake til samtlige. Ingen klaget. Ingen. Det tror jeg er avdelingsrekord som kommer til å stå en stund.
Nå skal hun bli teamleder i et forsikringsselskap i Bergen, og nærmere søsteren si. Vi mister hun som lærte opp alle oss nye. Og vi mister sitronkaken. Jeg vet ærlig talt ikke hva som er verst.
Lykke til i Bergen, Silje. Ta med deg den gule lappen.
Løft kaffekoppen, alle sammen. For Silje!
Tre råd til talen din
- Si hva kollegaen har betydd for arbeidsdagen til dere andre, med ett konkret eksempel. Ikke ram opp prosjekter og årstall.
- Ett minne alle i rommet kjenner igjen, og én ting dere kommer til å savne. Mer trengs ikke.
- To minutter er nok ved kaka. Ønsk lykke til i det nye, og la være å spøke med at hun eller han svikter dere.
Vanlige spørsmål
Hva sier man i en tale til en kollega som slutter?
Hvem du er og hvor lenge dere har jobbet sammen, hva som er typisk for kollegaen, ett minne fra arbeidsplassen som alle kjenner igjen, hva dere kommer til å savne, og et lykke til i den nye jobben. Avslutt med en skål, gjerne i kaffekoppen.
Hvor lang skal en avskjedstale til en kollega være?
To minutter, rundt 200 til 300 ord. Folk står ofte med kake og kaffe, og det er arbeidstid. «Kort» er forhåndsvalgt i skjemaet på denne siden, og du kan be om at talen gjøres lengre eller kortere etterpå.
Hvem holder talen når en kollega slutter?
Som regel nærmeste leder, ofte fulgt av en kollega som har jobbet tett med den som slutter. Skriv «sjef», «teamleder» eller «kollega» i feltet «Hvem er du?», så skrives talen fra ditt ståsted. Avtal på forhånd hvem som sier noe, så ikke to taler sier det samme.
Kan talen være morsom?
Ja, så lenge humoren er varm og bygger på noe som faktisk har skjedd. Velg «humoristisk med varme» under «Flere valg». Unngå interne vitser som bare tre personer forstår, og alt som kan høres ut som kritikk av den som slutter eller av arbeidsplassen.
Jeg er den som slutter. Kan jeg få skrevet min egen avskjedstale?
Ja. Skriv navnet på arbeidsplassen eller «kollegene mine» i feltet «Hvem er talen til?», skriv at du er den som slutter i feltet «Hvem er du?», og svar på spørsmålene ut fra hva du vil takke for.
Vil du skrive talen selv?
Les skriveguiden: Slik skriver du en avskjedstale til en kollega. Struktur, åpninger, feil å unngå og en mal du kan fylle ut.
Se også: Slik starter du en tale.
Andre anledninger
Bryllupstale som treffer, bygget på dine minnerBrudgommens tale, eller brudens: talen til den du gifter deg medTale til 50-årsdagen som får både latter og en klump i halsenTale til 60-årsdagen: et liv fullt av historier, samlet på tre minutterTale til 70-årsdagen som hele familien kjenner seg igjen iTale til 80-årsdagen: takk for et langt liv, sagt på tre minutterTale til 30-årsdagen: morsom, personlig og kort nokTale til 40-årsdagen: morsom, varm og uten krisevitserForlovertale: du kjenner den ene, talen skal handle om beggeBrudens far: talen til datteren din, med dine egne minnerForeldrenes tale i bryllupet: til datteren eller sønnen dinKonfirmasjonstale som konfirmanten faktisk vil huskeDåpstale som er kort, varm og til å holdeAvskjedstale til kollegaen som fortjener mer enn en kakeJulebordstale som takker folk uten å bli langMinnetale: noen ord om den dere har mistetTakk for maten-talen: kort, varm og med en skikkelig takk til kokkenVelkomsttale: ønsk gjestene velkommen uten å lete etter ordeneKonfirmasjonstale fra bestemor eller bestefar til barnebarnetBryllupstale til broren eller søsteren dinMinnetale til mamma eller pappa: hjelp til å finne ordeneTale til bruden, bygget på det du vet om henneTale til brudgommen, bygget på det du vet om hamTale til 90-årsdagen: kort, varm og lett å høreDamenes tale som handler om damene som faktisk sitter derHerrenes tale som treffer herrene som faktisk sitter der